This is an updated version of Quibble for editing CC3 files. I believe it will also work with CC2
Download the zip file.